北井/KITAI

TSUMAMI-ZAIKU ART PANEL
繊細な絹生地を素材とし、伝統技術を駆使してつくる、つまみ細工の髪飾りや小物の自社ブランド「おはりばこ」。糸屋として創業した70年前から品質の高さには自信があります。今回は現代のインテリア空間に合う、日本を象徴する花々で彩られたアートパネルに挑戦しました。
Kitai has been making exquisite fabrics ornaments for more than 70 years, using detailed and complex techniques called Tsumami to enhance the natural beauty of women. Their long experience has led them to explore new ways of Tsumami craft developing a series of art panels, adorned with fabrics flowers.

 

北井/KITAI
“https://i-o-k.jp/2020/12/633/”